Quan Trầm Vạc, cờ bạc khoá Nhu

Dùng để chỉ những nơi nổi tiếng về một đặc điểm nào đó, ở đây là nơi nhiều quan lại và nơi cờ bạc bị kiểm soát rất chặt. Câu thường được dùng để nhắc đến tiếng tăm riêng của từng vùng hoặc để nói về sự khác biệt nổi bật giữa các địa phương.

Used to refer to places known for a particular distinguishing trait, here a place associated with many officials and a place where gambling was tightly restricted. It is often used to mention the special reputation of different localities or to highlight notable differences between regions.